Maahanmuuttajat

ESITTEITÄ PIEKSÄMÄEN PALVELUISTA / INFORMATION BROCHURES ABOUT SERVICES IN PIEKSÄMÄKI

Tervetuloa Pieksämäelle -esite SUOMI
Welcome to Pieksämäki -brochure ENGLISH
Pieksämäki ยินดีตอ้ นรับ
Добро пожаловать в Пиексямяки

التقييم الأولي لكل المهاجريين

Visit Pieksämäki

KOTOUTUMISNEUVONTA / INTEGRATION ADVICE

Kotoutumisohjaaja/Immigration service advisor Eija Inkinen, puh. 040 651 4930.

Kotoutumisohjaajan palvelut maahanmuuttajalle:

· arkielämän ohjaus, neuvonta ja tuki
· yhteistyö kotouttamispalveluiden järjestämisessä eri tahojen kanssa
· neuvonta ja avustaminen perheenyhdistämisasioissa
· taloudellinen neuvonta ja toimeentulotuki
· asumisneuvonta

Immigration service advisor

· helps and supports in adjusting to everyday life in Pieksämäki
· co-operates with other integration service providers
· gives advice on family reunifications
· provides financial advice
· gives information on housing

FINNISH LANGUAGE LEARNING

Pieksämäen seutuopisto /Pieksämäki Adult Education Centre

Suomen kielen opetus, alkukartoitus, neuvonta, YKI-tutkinnot, Kohtaamispaikka Rehvitupa

Finnish language teaching, initial assessment, advice, the National Certificate of Language Proficiency – YKI –tests, Multicultural meeting place Rehvitupa

Lisätietoa/ more information: http://seutuopisto.pieksamaki.fi

Toimisto/Office: Poleeni, Savontie 13, 76100 Pieksämäki

Satu Radcliffe 044 5883429

Päivi Majoinen 044 588 3420

Tärkeät viranomaiset Pieksämäellä:

Etelä-Savon Te-Toimisto, Pieksämäen toimipaikka /TE services in Pieksämäki (Public employment and business services)
Savontie 20, 76100 Pieksämäki
Puh. 02950 25500

Itä-Suomen poliisilaitos / Eastern Finland Police Department
Savontie 20, (PL 108) 76101 Pieksämäki

Pieksämäen Kela / the Social Insurance Institution of Finland
Lampolahdenkatu 6, (PL 61) 76100 Pieksämäki